Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is ТРОГАТЬ - definitie
трогать
ТРОГАТЬ, тронуть что, трогнуть ·*архан. трогивать, касаться, прикасаться чего, дотрагиваться до чего, быть вплоть к чему. Глазами гляди, а руками не трогай, не тронь. Рыба трогает удочку, клюет. Прямая, черта трогает окружность одной только точкой. Ставь стулья так, чтобы прислон не трогал стены.
| - кого, займать, тревожить, беспокоить. А ну, тронь только, смей! Я его и пальцем не тронул. Не тронь его, вишь работает. В ·*пск., ·*твер. говор, в сем ·знач. трогаться, задирать, обижать. Что ты трогаешься, ведь я тебя не займаю! Не жалуй меня капралом, да не тронь моей жены.
| - что, сдвигать с места, шевелить, перерывать. Корабль при спуске только тронут, он и пошел! Тронь лошадей! проезжай, продерни. Так завязли, что и не тронешь. Кто у меня трогал бумаги. Тронута (шашка) - сыграна, не перехаживать.
| - * кого, чем, разжалобить, возбудить жалость, состраданье, счунуть. Самотного человека ничто не трогает. Она была тронута, до слез. -ся , идти, двигаться, пускаться в ход. Войска тронулись. Лед трогается, начинает нестись, Ему что ни говори, он с места не тронется. Когда поезд тронется, то сказать мне! Что наперед тронется в рост, озимь или травы, на то и урожай.
| О мясном, рыбном: начать портиться, стать киснуть, загнивать, портиться, протухать. Говядина уж тронулась, не годится.
| * Быть тронуту, разжалобиться, расчувствоваться, или принять в чужой беде сердечное участье. Не дотрогивайся до этого. Сам затрогивает, и сам жалуется. Не натрогаюсь я бархату, люблю щупать его. Потрогай, пощупай. Все вещи мои перетрогали! Я только притронулся. Она очень растрогана. Троганье, тронутие, действие по гл. Трогательное приключенье. -драма . На выставке непрошеных трогальщиков, -щиц много.
ТРОГАТЬ
I
1. прикасаться к кому-чему-нибудь, задевать.
Т. руками что-н.
2. (1 и 2 л. не употр.) о мимическом движении, внешнем проявлении каких-н. изменений: едва обнаруживаться.
Улыбка трогает губы. Седина уже трогает виски.
3. (разг.) приниматься, браться за что-нибудь.
Гулял, а уроков еще и не трогал.
4. (разг.) вмешиваться в чьи-нибудь дела, приставать к ко-му-нибудь.
Не трогай его, он расстроен.
5. (разг.) беспокоить, задевать, обижать.
Его никто не трогал, а он полез драться.
6. (разг.) брать, пользоваться.
Не трогайте мои книги. Деньги целы, я их не трогал.
II
вызывать в ком-нибудь сочувствие, приводить в умиление.
Т. жалостным рассказом.
III
отправляться в путь; понуждать к движению (понукая запряженное животное).
Лошади трогают. Ну, трогай, поехали!
трогать
несов. перех. и неперех.
1) а) перех. Прикасаться к кому-л., чему-л.
б) Брать в руки, перемещать что-л.
2) перех. Прикосновением изменять прежний вид, первоначальное состояние или нарушать целостность чего-л.
3) перен. перех. Мешать кому-л. делать что-л., вмешиваться в чьи-л. дела, приставать к кому-л.
4) а) перен. перех. Вызывать глубокое чувство, сочувствие, сострадание; волновать.
б) Не оставлять равнодушным.
5) Приводить в движение, двигать, шевелить чем-л.
6) То же, что: трогаться (1).
1) а) перех. Прикасаться к кому-л., чему-л.
б) Брать в руки, перемещать что-л.
2) перех. Прикосновением изменять прежний вид, первоначальное состояние или нарушать целостность чего-л.
3) перен. перех. Мешать кому-л. делать что-л., вмешиваться в чьи-л. дела, приставать к кому-л.
4) а) перен. перех. Вызывать глубокое чувство, сочувствие, сострадание; волновать.
б) Не оставлять равнодушным.
5) Приводить в движение, двигать, шевелить чем-л.
6) То же, что: трогаться (1).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ТРОГАТЬ
1. Тут уж трогать или не трогать, не от Вас зависит.
2. "Нельзя трогать утвердившиеся границы территорий.
3. Здесь не будет ленточек с надписями "руками не трогать" - наоборот, в таких музеях надо трогать все.
4. Мы по-прежнему считаем, что классику трогать нельзя, а надо трогать.
5. Вечером происходящее вокруг будет мало вас трогать.
